Mengajar bahasa Inggris di luar negeri adalah cara yang bagus untuk mempelajari lebih lanjut tentang siapa Anda saat berada di luar zona nyaman Anda. Meskipun demikian, memperluas batasan Anda dalam budaya asing pasti dapat menyebabkan kesalahan yang bisa dicegah jika Anda mendapatkan peringatan yang tepat.
Jika Anda ingin menghabiskan lebih banyak waktu untuk belajar dan menghargai tujuan yang Anda pilih — dan lebih sedikit waktu untuk menyesali dan meminta maaf, pastikan Anda menghindari delapan kesalahan umum ini.
1. Berpikir Anda bisa memakai apa pun yang Anda inginkan
Ini mungkin tampak jelas, tetapi apa yang Anda kenakan tidak hanya menunjukkan bagaimana Anda menampilkan diri Anda di kelas, tetapi juga menunjukkan rasa hormat Anda terhadap liburan, acara budaya, dan tradisi khusus mereka. Jangan takut untuk bertanya kepada orang apa yang cocok untuk acara dan tempat tertentu.
Percayalah, tidak ada yang mau dimarahi oleh seorang pendeta di Yerusalem karena menunjukkan lengan mereka di hari yang terik (ya, saya berbicara berdasarkan pengalaman). Cuaca adalah faktor penting lainnya, jadi pilihlah dengan bijak saat memilih pakaian formal, pertimbangkan kain, gaya, dan warna berbeda yang akan dianggap terhormat oleh tuan rumah Anda. Bagaimanapun juga, Anda adalah tamunya.
2. Mengabaikan norma budaya
Setiap budaya memiliki norma yang dianut orang — seperti berjabat tangan atau saling membungkuk. Menunjukkan kontak mata dalam budaya Barat menunjukkan mendengarkan dan keterhubungan sementara menghindari kontak mata sering dilihat sebagai tanda hormat dalam budaya lain. Ini semua adalah aspek penting dalam kehidupan sehari-hari yang harus dipelajari dan dihormati dengan cepat.
Anda mungkin tidak memahaminya pada awalnya, tetapi jika Anda tetap berpikiran terbuka, alasan orang lokal mungkin menjadi jelas. Kemudian Anda akan dapat melihat dari mana mereka berasal, bagaimana cara hidup ini berkembang, dan dampaknya. Hasilnya, Anda dapat lebih terhubung dengan siswa dan orang tua mereka.
3. Mengabaikan sejarah mereka
Menunjukkan minat pada latar belakang siswa menunjukkan bahwa Anda peduli dan membantu membangun kepercayaan. Demikian pula, mengetahui sejarah negara tempat Anda mengajar di luar negeri menunjukkan investasi yang tulus di pihak Anda. Anda berada di sana untuk mengajar dan belajar. Jika Anda mengajukan pertanyaan kepada siswa, kolega, dan tetangga, mereka sering kali ingin mengajari Anda dan bangga dengan akar mereka.
Membaca beberapa halaman dalam buku panduan atau melakukan pencarian cepat secara online tidak menyingkap kerumitan masyarakat. Yang terbaik adalah mendekati sejarah mereka dengan rasa ingin tahu sehingga Anda menghindari momen-momen ketika Anda mungkin mengatakan hal yang salah, memberikan penilaian, atau salah menggambarkan diri Anda atau negara Anda.
4. Melupakan posisi istimewa Anda
Meskipun kita tidak memilih di mana kita dilahirkan atau di keluarga tempat kita dilahirkan, kita dapat memilih untuk mengenali ketika kita memiliki hak istimewa tertentu yang tidak dimiliki orang lain. Saat tinggal di luar negeri, cobalah untuk menjaga hak istimewa Anda dengan tidak berasumsi bahwa setiap orang memiliki hal yang sama.
Misalnya, ketika mengajar di Honduras saya menunjukkan kepada beberapa siswa yang penasaran foto keluarga saya berdiri di depan rumah masa kecil saya. Anak-anak terkejut melihat bekas rumah saya tidak berdinding, juga tidak ada kawat berduri atau jeruji di jendela. Mereka belum pernah melihat rumah yang bagus di lokasi yang begitu aman, dan itu adalah jenis hak istimewa yang sangat saya sadari.
5. Menganggap kepala mengangguk atau diam berarti mereka mengerti
Dalam beberapa budaya, menanyakan pertanyaan kepada guru dianggap tidak sopan atau tidak sopan. Jadi, siswa yang tidak memahami konsep atau pelajaran mungkin bertindak seperti semuanya jelas padahal sebenarnya tidak. Pastikan untuk benar-benar memeriksa pemahaman dengan meminta siswa memparafrasekan apa yang Anda atau teman sekelas katakan, atau mintalah untuk meringkas sebuah petikan dalam buku teks.
Sediakan kotak pertanyaan dan undang siswa untuk mengirimkan pertanyaan anonim secara tertulis untuk dibaca pada waktu yang ditentukan setiap hari. Berikan permulaan kalimat atau kerangka kalimat kepada siswa yang kesulitan sehingga mereka dapat dengan mudah mengajukan pertanyaan menggunakan kata dan frasa yang mereka ketahui.
6. Mengajar sesuai keinginan Anda tanpa menjelaskan alasannya
Jika gaya atau metode mengajar Anda berbeda dari rekan Anda, jelaskan kepada mereka dan siswa Anda mengapa Anda menggunakan pendekatan tersebut. Sebagai gantinya, sangat bagus untuk mencoba mempelajari sesuatu dari mereka tentang apa yang menurut mereka efektif atau berguna untuk membuat dialog kolaboratif.
Ini juga dapat memberdayakan siswa untuk membagikan apa yang berhasil untuk mereka dan mungkin membantu mereka lebih menerima gaya mengajar Anda. Mereka mungkin mulai merasa tidak nyaman, tetapi begitu rutinitas yang konsisten ditetapkan dan metode Anda dijelaskan, mereka akan tahu apa yang diharapkan dan mereka akan melihat betapa Anda peduli.
7. Mempelajari materi tanpa benar-benar menghubungkan
Mengajar di luar negeri memberikan banyak kesempatan untuk belajar dari siswa kami dan lingkungan baru kami, dan untuk menciptakan hubungan lintas budaya yang memperkaya perspektif semua orang. Tanyakan kepada siswa tentang festival lokal. Mintalah mereka mengajari Anda cara membuat salah satu makanan khas favorit mereka.
Misalnya, saya memperkenalkan pai labu kepada seorang siswa Italia sementara dia dan keluarganya memperkenalkan saya pada prosciutto pada melon. Jika Anda mengajar siswa yang lebih tua, cari tahu masalah sosial apa yang dapat dimasukkan ke dalam kurikulum Anda sehingga Anda dapat memanfaatkan latar belakang pengetahuan mereka. Kemudian Anda dapat mendiskusikan masalah yang berarti seperti ketidaksetaraan atau diskriminasi, bahkan mungkin membuat puisi, novel, atau drama yang lebih cocok untuk mereka.
Mereka lebih cenderung untuk terlibat jika mereka merasa memiliki sesuatu yang berharga untuk dikontribusikan, dan pada gilirannya, Anda dapat melihat negara asing ini dari sudut pandang yang berbeda.
8. Berpegang teguh pada dasar-dasarnya
Sangat mudah untuk jatuh ke dalam perangkap untuk melekat pada materi yang Anda berikan, tetapi akan jauh lebih bermanfaat ketika Anda menemukan cara untuk melibatkan siswa secara kreatif agar belajar bahasa Inggris menjadi menyenangkan melalui visual yang menarik, permainan yang menggabungkan aktivitas fisik, proyek seni pertunjukan dan / atau kegiatan pemecahan masalah.